Sens du Mot 飢餓線上に

きがせんじょうに kigasenjou ni

飢餓線上に se lit きがせんじょうに (kigasenjou ni) et signifie au bord de la famine.

Sens

Français

au bord de la famine
au seuil de l'inanition
au bord de l'inanition
à la limite de l'inanition

Anglais

on the verge of starvation
at the point of starving

Lecture

Kana

きがせんじょうに

Romaji

kigasenjou ni

Suite des Traits

5 caractères • 46 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 121065 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

飢餓

きが

famine

starvation

飢餓療法

きがりょうほう

cure de faim

starvation diet

飢餓感

きがかん

sensation de faim

(feeling of) hunger

上目線

うえめせん

attitude condescendante

condescending attitude

上下線

じょうげせん

voies montantes et descendantes

both (railway) tracks

上から目線

うえからめせん

attitude condescendante

condescending attitude

上線

じょうせん

surlignement

overline

線上

せんじょう

sur une ligne

on a line

上り線

のぼりせん

voie montante

up line

上向線

じょうこうせん

tendance à la hausse

upswing

G線上のアリア

げーせんじょうのありあ

air sur la corde de sol

Air on the G string (Bach, from BWV 1068)

飢え死に

うえじに

inanition

(death from) starvation