Sens du Mot 飲み応え

のみごたえ nomigotae

飲み応え se lit のみごたえ (nomigotae) et signifie satisfaction en bouche (boisson).

Sens

Français

satisfaction en bouche (boisson)
texture agréable en buvant
sensation satisfaisante en buvant
boisson corsée

Anglais

satisfying quality (of a drink)

Lecture

Kana

のみごたえ

Romaji

nomigotae

Variantes d’Écriture

飲みごたえ のみごたえ nomigotae

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 65698 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

飲ん兵衛

のんべえ

ivrogne

heavy drinker

飲食街

いんしょくがい

quartier des restaurants

arcade with bars and restaurants

飲酒検知器

いんしゅけんちき

éthylomètre

breathalyser

歯応え

はごたえ

résistance sous la dent

challenge (e.g. work, book)

手応え

てごたえ

réaction

response (felt in the hands)

見応え

みごたえ

impressionnant

(being) worth seeing

読み応え

よみごたえ

lecture intéressante

worthwhile reading

応え

いらえ

réponse

応え

ごたえ

réponse

response

食べ応え

たべごたえ

consistance

substantiality (of a meal)

聞き応え

ききごたえ

vaut la peine d'être écouté

worth listening to

飲み物

のみもの

boisson

drink