Sens du Mot 飽かせる

あかせる akaseru

飽かせる se lit あかせる (akaseru) et signifie utiliser avec prodigalité.

Sens

Français

utiliser avec prodigalité
user sans compter
ennuyer
fatiguer

Anglais

to use lavishly (and without regret)
to bore
to tire
to weary
to stultify

Lecture

Kana

あかせる

Romaji

akaseru

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 141623 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

飽きる

あきる

être rassasié

to become sated

飽和

ほうわ

saturation

飽き

あき

lassitude

weariness

飽食

ほうしょく

satiété

having adequate food

飽和化合物

ほうわかごうぶつ

composé saturé

saturated compound

飽和市場

ほうわいちば

marché saturé

saturated market

飽食時代

ほうしょくじだい

ère de l'abondance

current era of excessive eating

飽和状態

ほうわじょうたい

état de saturation

saturation

飽和点

ほうわてん

point de saturation

saturation point

飽和炭化水素

ほうわたんかすいそ

hydrocarbure saturé

saturated hydrocarbon

飽和攻撃

ほうわこうげき

attaque par saturation

saturation attack

飽和色

ほうわしょく

couleur saturée

saturated color (colour)

Phrases d’Exemple

客を十分に飽かせる料理を出したい。

きゃくをじゅうぶんにあかせるりょうりをだしたい。

je veux servir des plats qui satisfont vraiment les clients.