JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 飽

saturé

saturé, fatigué, lassé, rassasié

sated, tired of, bored, satiate

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あ.きるあ.かすあ.く
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
あきあく

Variante: 饱 (Itaiji) , 䭋 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1780
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 60 entrées qui incluent ce kanji.

飽和

ほうわ

saturation

saturation

飽きる

あきる

se lasser de

to become sated

飽き

あき

ennui

weariness

飽食

ほうしょく

satiété

having adequate food

飽かす

あかす

lasser

to use lavishly (and without regret)

飽かず

あかず

inlassablement

without tiring (of something)

飽かせる

あかせる

utiliser avec prodigalité

to use lavishly (and without regret)

飽かぬ

あかぬ

infatigable

(something) one never tires of

飽きが来る

あきがくる

se lasser de

to get tired of

飽きっぽい

あきっぽい

qui se lasse vite

easily bored

飽きもせず

あきもせず

sans se lasser

untiringly

飽きやすい

あきやすい

qui s'ennuie facilement

easily bored

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

同じ服ばかり着ていると、すぐにきる。

si je porte toujours les mêmes vêtements, je me lasse vite.

その話はもう聞ききた。

j'en ai déjà assez d'entendre cette histoire.

甘い物を食べきて、しょっぱい物がほしくなった。

je me suis lassé des choses sucrées, alors j'ai eu envie de quelque chose de salé.

もう十分食べていた。

j'ai assez mangé et je suis rassasié.

彼はぜいたくな暮らしにいていた。

il était lassé de mener une vie luxueuse.