Sens du Mot 馬は馬連れ

うまはうまづれ uma ha umazure

馬は馬連れ se lit うまはうまづれ (uma ha umazure) et signifie qui se ressemble s'assemble.

Sens

Français

qui se ressemble s'assemble

Anglais

birds of a feather flock together
horses work best together
don't mix your horses with your cows

Lecture

Kana

うまはうまづれ

Romaji

uma ha umazure

Suite des Traits

5 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 91016 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

馬番連勝

うまばんれんしょう

couplé

quinella

馬連

ばれん

baren

国際馬術連盟

こくさいばじゅつれんめい

Fédération équestre internationale

Federation equestre internationale

乗馬連盟

じょうばれんめい

Fédération équestre britannique

British Equestrian Federation

馬鹿たれ

ばかたれ

imbécile

stupid idiot

馬主

うまぬし

propriétaire de chevaux

owner of a horse (esp. racehorse)

馬

うま

cheval

horse

馬車

ばしゃ

carrosse

coach (horse-drawn)

馬力

ばりき

cheval-vapeur

horse-drawn cart

馬術

ばじゅつ

équitation

horsemanship

馬場

ばば

manège

riding ground

馬上

ばじょう

à cheval

(on) horseback