Sens du Mot 駐

ここで駐車するのは違法です。

ここでちゅうしゃするのはいほうです。

Se garer ici est illégal.

彼はこの町に駐在している。

かれはこのまちにちゅうざいしている。

Il réside dans cette ville.

私は一週間だけ駐車場に停めます。

わたしはいっしゅうかんだけちゅうしゃじょうにとめます。

Je vais garer dans le parking pendant juste une semaine.

駅前に駐車場がある。

えきまえにちゅうしゃじょうがある。

Il y a un parking devant la gare.

他の場所に駐車することはできません。

ほかのばしょにちゅうしゃすることはできません。

Vous ne pouvez pas vous garer ailleurs.

ここに駐車してもいいですか?

ここにちゅうしゃしてもいいですか?

Puis-je me garer ici ?

駐車場の料金は1時間200円です。

ちゅうしゃじょうのりょうきんはいちじかんにひゃくえんです。

Le tarif de stationnement est de 200 yens par heure.

私は駐車場に車を停めました。

わたしはちゅうしゃじょうにくるまをとめました。

J'ai garé ma voiture dans le parking.

彼は外国で駐在しています。

かれはがいこくでちゅうざいしています。

Il est en mission à l'étranger.

駐車禁止！

Stationnement interdit !