鮠が川の浅いところを泳いでいる。
はやがかわのあさいところをおよいでいる。
le poisson nage dans une partie peu profonde de la rivière.
鮠 se lit はや (haya) et signifie vairon.
はや
haya
鮠が川の浅いところを泳いでいる。
はやがかわのあさいところをおよいでいる。
le poisson nage dans une partie peu profonde de la rivière.
父は子どものころ、鮠をよく釣ったそうだ。
ちちはこどものころ、はやをよくつったそうだ。
mon père dit qu'il pêchait souvent ce poisson quand il était enfant.
この川には鮠が多い。
このかわにははやがおおい。
il y a beaucoup de ces poissons dans cette rivière.
鮠は流れのきれいな川にすんでいる。
はやはながれのきれいなかわにすんでいる。
ce poisson vit dans des rivières à l'eau claire et courante.
図鑑で鮠の特徴を調べた。
ずかんではやのとくちょうをしらべた。
j'ai recherché les caractéristiques de ce poisson dans un guide illustré.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.