鮸は海底近くを泳ぐ魚として知られている。
にべはかいていちかくをおよぐさかなとしてしられている。
le nibe est connu comme un poisson qui nage près du fond marin.
鮸 se lit にべ (nibe) et signifie corbine nibe (Nibea mitsukurii).
にべ
nibe
鮸は海底近くを泳ぐ魚として知られている。
にべはかいていちかくをおよぐさかなとしてしられている。
le nibe est connu comme un poisson qui nage près du fond marin.
父は市場で鮸を一匹買ってきた。
ちちはいちばでにべをいっぴきかってきた。
mon père a acheté un nibe au marché.
この地方では鮸を焼いて食べることが多い。
このちほうではにべをやいてたべることがおおい。
dans cette région, le nibe est souvent mangé grillé.
鮸は鳴くような音を出す魚だと言われている。
にべはなくようなおとをだすさかなだといわれている。
on dit que le nibe produit un son semblable à un bourdonnement.
図鑑で鮸の特徴を調べてみた。
ずかんでにべのとくちょうをしらべてみた。
j'ai recherché les caractéristiques du nibe dans un guide illustré.