鯣は海底近くをゆっくり泳ぐ。
こういかはかいていちかくをゆっくりおよぐ。
Une seiche nage lentement près du fond marin.
鯣 se lit するめ (surume) et signifie calmar séché.
するめ
surume
鯣は海底近くをゆっくり泳ぐ。
こういかはかいていちかくをゆっくりおよぐ。
Une seiche nage lentement près du fond marin.
水族館で大きな鯣を見た。
すいぞくかんでおおきなこういかをみた。
J'ai vu une grande seiche à l'aquarium.
鯣は周囲に合わせて体の色を変える。
こういかはしゅういにあわせてからだのいろをかえる。
Une seiche change la couleur de son corps pour s'adapter à son environnement.
漁師は朝早く鯣を水揚げした。
りょうしはあさはやくこういかをみずあげした。
Le pêcheur a débarqué des seiches tôt le matin.
この店では鯣の料理が人気だ。
このみせではこういかのりょうりがにんきだ。
Les plats de seiche sont populaires dans ce restaurant.