Sens du Mot 鯵

鯵は塩焼きにするとおいしい。

あじはしおやきにするとおいしい。

Le chinchard est délicieux quand on le grille avec du sel.

今夜は新鮮な鯵を刺身で食べた。

こんやはしんせんなあじをさしみでたべた。

Ce soir, j'ai mangé du chinchard frais en sashimi.

市場で大きな鯵を二匹買った。

いちばでおおきなあじをにひきかった。

J'ai acheté deux gros chinchards au marché.

この店の鯵フライは人気がある。

このみせのあじふらいはにんきがある。

Le chinchard frit de ce restaurant est populaire.

朝早く港に鯵を買いに行った。

あさはやくみなとにあじをかいにいった。

Je suis allé tôt au port acheter du chinchard.

鯵の干物をご飯と一緒に食べる。

あじのひものをごはんといっしょにたべる。

Je mange du chinchard séché avec du riz.

母は鯵の南蛮漬けをよく作る。

はははあじのなんばんづけをよくつくる。

Ma mère prépare souvent du chinchard mariné façon nanban.

鯵は背の青い魚の一つだ。

あじはせのあおいさかなのひとつだ。

Le chinchard fait partie des poissons à dos bleu.

今日は鯵が安かったので三匹買った。

きょうはあじがやすかったのでさんびきかった。

Aujourd'hui, le chinchard n'était pas cher, alors j'en ai acheté trois.