Sens du Mot 鰣

鰣は春になるとよく見られる魚だ。

ひらははるになるとよくみられるさかなだ。

L'alose de Reeves est un poisson qu'on voit souvent quand le printemps arrive.

市場で新鮮な鰣を買ってきた。

いちばでしんせんなひらをかってきた。

J'ai acheté du hareng hilsa frais au marché.

鰣は銀色の体が美しい。

ひらはぎんいろのからだがうつくしい。

Ce poisson a un beau corps argenté.

図鑑には鰣がニシンの仲間として載っていた。

ずかんにはひらがにしんのなかまとしてのっていた。

Dans le guide, il était indiqué comme un poisson du groupe des harengs.

鰣は地方によって呼び名が異なることがある。

ひらはちほうによってよびながことなることがある。

Le nom de ce poisson peut varier selon les régions.