Sens du Mot 鰯

鰯は青魚の一種です。

いわしはあおざかなのいっしゅです。

La sardine est un type de poisson gras.

今夜は鰯を焼いて食べます。

こんやはいわしをやいてたべます。

Ce soir, je mangerai des sardines grillées.

市場で新鮮な鰯を買った。

いちばでしんせんないわしをかった。

J'ai acheté des sardines fraîches au marché.

鰯の群れが海面近くを泳いでいた。

いわしのむれがかいめんちかくをおよいでいた。

Un banc de sardines nageait près de la surface de la mer.

この店の鰯のフライは人気がある。

このみせのいわしのふらいはにんきがある。

Les sardines frites de ce magasin sont populaires.

鰯は梅とよく合う。

いわしはうめとよくあう。

Les sardines se marient bien avec la prune salée.

子どものころ、祖母が鰯を煮てくれた。

こどものころ、そぼがいわしをにてくれた。

Quand j'étais enfant, ma grand-mère me préparait des sardines mijotées.

缶詰の鰯は保存しやすい。

かんづめのいわしはほぞんしやすい。

Les sardines en boîte sont faciles à conserver.

鰯を使ったパスタを初めて作った。

いわしをつかったぱすたをはじめてつくった。

J'ai préparé des pâtes aux sardines pour la première fois.