faith
Sens du Mot 鰯の頭も信心から
いわしのあたまもしんじんから
iwashi no atama mo shinjinkara
鰯の頭も信心から se lit いわしのあたまもしんじんから (iwashi no atama mo shinjinkara) et signifie la foi est mystérieuse.
Sens
Français
- la foi est mystérieuse
- avec la foi même une tête de sardine est sacrée
- la foi sanctifie tout
- la foi peut tout sanctifier
- le pouvoir de la foi
- la foi peut vénérer jusqu'à une tête de sardine
Anglais
- faith is mysterious
- faith is weird
- even a pilchard's head (can be revered) through faith
Lecture
Kana
いわしのあたまもしんじんから
Romaji
iwashi no atama mo shinjinkara
Variantes d’Écriture
- 鰯の頭も信心から いわしのかしらもしんじんから iwashi no kashira mo shinjinkara
Suite des Traits
8 caractères • 59 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12heart
irreligion
better be the head of a dog than the tail of a lion
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus)
from the bottom of one's heart
mind and body
double suicide
beginning of the year
sincerity
(mental) attitude
to keep in mind