鰾は魚が浮き沈みを調節するための器官だ。
うきぶくろはさかながうきしずみをちょうせつするためのきかんだ。
C'est un organe que les poissons utilisent pour contrôler leur flottabilité dans l'eau.
鰾 se lit ふえ (fue) et signifie vessie natatoire.
ふえ
fue
鰾は魚が浮き沈みを調節するための器官だ。
うきぶくろはさかながうきしずみをちょうせつするためのきかんだ。
C'est un organe que les poissons utilisent pour contrôler leur flottabilité dans l'eau.
先生は鰾の働きを図で説明した。
せんせいはうきぶくろのはたらきをずでせつめいした。
Le professeur a expliqué la fonction de cet organe avec un schéma.
この魚は大きな鰾をもっている。
このさかなはおおきなうきぶくろをもっている。
Ce poisson a une grande vessie natatoire.
研究者は鰾の形の違いを調べていた。
けんきゅうしゃはうきぶくろのかたちのちがいをしらべていた。
Le chercheur étudiait les différences de forme de cet organe.
鰾が傷つくと魚はうまく泳げなくなる。
うきぶくろがきずつくとさかなはうまくおよげなくなる。
Si cet organe est endommagé, le poisson ne peut pas nager correctement.