Sens du Mot 鳩

公園で白い鳩を見かけた。

こうえんでしろいはとをみかけた。

J'ai vu une colombe blanche dans le parc.

駅前に鳩がたくさん集まっていた。

えきまえにはとがたくさんあつまっていた。

Beaucoup de pigeons s'étaient rassemblés devant la gare.

その鳩は人をあまり怖がらない。

そのはとはひとをあまりこわがらない。

Ce pigeon n'a pas très peur des gens.

鳩がベランダに巣を作った。

はとがべらんだにすをつくった。

Un pigeon a fait son nid sur le balcon.

子どもたちは鳩にえさをやっていた。

こどもたちははとにえさをやっていた。

Les enfants donnaient à manger aux pigeons.

朝早く、鳩の鳴き声で目が覚めた。

あさはやく、はとのなきごえでめがさめた。

Tôt le matin, je me suis réveillé au son des pigeons.

鳩は平和の象徴としてよく知られている。

はとはへいわのしょうちょうとしてよくしられている。

La colombe est largement connue comme symbole de paix.

窓の外で鳩が二羽歩いている。

まどのそとではとがにわあるいている。

Deux pigeons marchent dehors, devant la fenêtre.

鳩の羽が庭に落ちていた。

はとのはねがにわにおちていた。

Une plume de pigeon était tombée dans le jardin.

鳩は飛んでいった。

Le pigeon s'est envolé.