庭で鶫が鳴いている。
にわでつぐみがないている。
une grive chante dans le jardin.
鶫 se lit つぐみ (tsugumi) et signifie grive.
つぐみ
tsugumi
庭で鶫が鳴いている。
にわでつぐみがないている。
une grive chante dans le jardin.
冬になると鶫をよく見かける。
ふゆになるとつぐみをよくみかける。
en hiver, on voit souvent des grives.
あの鶫は枝の上でじっとしていた。
あのつぐみはえだのうえでじっとしていた。
cette grive est restée immobile sur la branche.
子どもが鶫の絵を描いた。
こどもがつぐみのえをかいた。
l'enfant a dessiné une grive.
朝早く鶫の声で目が覚めた。
あさはやくつぐみのこえでめがさめた。
je me suis réveillé tôt au son d'une grive.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
1 entrées
10 entrées