Sens du Mot 鼠

台所で鼠を見かけた。

だいどころでねずみをみかけた。

J'ai vu un rat dans la cuisine.

その猫は鼠を追いかけている。

そのねこはねずみをおいかけている。

Ce chat poursuit une souris.

古い家には鼠が出やすい。

ふるいいえにはねずみがでやすい。

Les souris apparaissent facilement dans les vieilles maisons.

鼠の足音で目が覚めた。

ねずみのあしおとでめがさめた。

Je me suis réveillé au son des pas d'une souris.

倉庫の隅に鼠の穴がある。

そうこのすみにねずみのあながある。

Il y a un trou de rat dans un coin de l'entrepôt.

この上着は鼠色に近い。

このうわぎはねずみいろにちかい。

Cette veste a une couleur proche du gris foncé.

彼は鼠のようにこっそり逃げた。

かれはねずみのようにこっそりにげた。

Il s'est enfui discrètement comme un rat.

農家は鼠の被害に困っている。

のうかはねずみのひがいにこまっている。

Les agriculteurs sont gênés par les dégâts causés par les rats.

箱の中で鼠が何かをかじっていた。

はこのなかでねずみがなにかをかじっていた。

Une souris rongeait quelque chose dans la boîte.