その古い本では、𥝱は大きな数の単位として説明されている。
そのふるいほんでは、じょはおおきなかずのたんいとしてせつめいされている。
Dans ce vieux livre, il est expliqué comme une unité pour des nombres extrêmement grands.
𥝱 se lit じょ (jo) et signifie 10^24.
じょ
jo
その古い本では、𥝱は大きな数の単位として説明されている。
そのふるいほんでは、じょはおおきなかずのたんいとしてせつめいされている。
Dans ce vieux livre, il est expliqué comme une unité pour des nombres extrêmement grands.
辞典に𥝱という字が載っていて、驚いた。
じてんにじょというじがのっていて、おどろいた。
J'ai été surpris de voir ce caractère dans le dictionnaire.
先生は𥝱が10の24乗を表すと教えてくれた。
せんせいはじょがじゅうのにじゅうよんじょうをあらわすとおしえてくれた。
Le professeur m'a appris que cela représente 10 à la puissance 24.
いまでは𥝱を日常生活で見ることはほとんどない。
いまではじょをにちじょうせいかつでみることはほとんどない。
De nos jours, on le voit rarement dans la vie quotidienne.
研究者は資料中の𥝱を現代の数字に直して読んだ。
けんきゅうしゃはしりょうちゅうのじょをげんだいのすうじになおしてよんだ。
Le chercheur a lu le document en le convertissant en chiffres modernes.