Sens du Mot お印

おしるし oshirushi

お印 se lit おしるし (oshirushi) et signifie marque (famille impériale).

Sens

Français

  1. marque (famille impériale)
  2. signe
  3. bouchon muqueux

Anglais

  1. signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings
  2. mark
  3. sign
  4. show (blood-stained mucus discharge that happens towards the end of pregnancy)
  5. bloody show

Lecture

Kana

おしるし

Romaji

oshirushi

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 104006 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

調印

ちょういん

signature

signature

消印

けしいん

oblitération

postmark

しるし

signe

token (of gratitude, affection, etc.)

目印

めじるし

repère

trademark

認め印

みとめいん

sceau personnel

private seal

刻印

こくいん

sceau

brand (i.e. a mark of disgrace)

無印

むじるし

sans marque

unlabeled

実印

じついん

sceau officiel enregistré

officially registered seal

封印

ふういん

sceau

seal

押印

おういん

apposer un sceau

affixing a seal (to)

三法印

さんぼういん

sceaux du Dharma

Dharma seals

四法印

しほういん

quatre sceaux du dharma

the four signs of orthodox Buddhism