Sens du Mot お鍋

おなべ onabe

お鍋 se lit おなべ (onabe) et signifie casserole.

意味

Sens

Français

1. casserole
2. marmite
3. bonne
4. servante
5. homme trans
6. lesbienne butch
7. homme transgenre

Anglais

1. night work
2. maidservant
3. housemaid
4. pan
5. pot
6. transgender man (female-to-male)
7. butch lesbian
8. female transvestite

読

Lecture

Écouter le vocabulaire お鍋

Kana

おなべ

Romaji

onabe

Variantes d’Écriture

• 御鍋 おなべ onabe

書

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 151386 Priorité X

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 鍋

鍋

なべ

marmite

stew

Écouter 土鍋

土鍋

どなべ

marmite en terre cuite

earthenware pot

Écouter もつ鍋

もつ鍋

もつなべ

motsunabe

hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso

Écouter 中華鍋

中華鍋

ちゅうかなべ

wok

wok

Écouter 鍋物

鍋物

なべもの

nabemono

stew

Écouter 手鍋提げても

手鍋提げても

てなべさげても

même au prix de la pauvreté

even if it means living in dire poverty

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : どうしよう、お鍋を焦がしちゃった！

どうしよう、お鍋を焦がしちゃった！

Que devrais-je faire ? J'ai brûlé la marijuana !

Écouter la phrase : 一番大きなお鍋、小麦粉、バター、牛乳、お砂糖、ボールと泡立て器、エプロンを二枚、マッチ、リュックサックを取った。

一番大きなお鍋、小麦粉、バター、牛乳、お砂糖、ボールと泡立て器、エプロンを二枚、マッチ、リュックサックを取った。

Je pris la plus grande marmite, de la farine, du beurre, du lait, du sucre, un bol avec un fouet, deux tabliers, des allumettes et un sac à dos.