Sens du Mot かき氷

かきごおり kakigoori

かき氷 se lit かきごおり (kakigoori) et signifie glace pilée.

Sens

Français

glace pilée
granité
sorbet glacé
glace râpée

Anglais

shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
Italian ice
snow cone
sno-cone

Lecture

Kana

かきごおり

Romaji

kakigoori

Variantes d’Écriture

カキ氷 かきごおり kakigoori
欠き氷 かきごおり kakigoori
掻き氷 かきごおり kakigoori

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 打っ欠き,搗ち割り,かち割り Mots Liés ストロー,ジュース,タピオカ,コーヒー,珈琲,飲み物 Rank 24904 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

かき氷機

かきごおりき

machine à glace pilée

ice shaver

氷

こおり

glace

ice

薄氷

はくひょう

glace mince

thin ice

流氷

りゅうひょう

glace à la dérive

drift ice

一年氷

いちねんごおり

glace de première année

first-year ice

二年氷

にねんごおり

glace de deuxième année

second-year ice

多年氷

たねんひょう

glace pluriannuelle

multi-year ice

日向に氷

ひなたにこおり

glace au soleil

something disappearing bit by bit

定着氷

ていちゃくひょう

banquise côtière

fast ice

人造氷

じんぞうこおり

glace artificielle

artificial ice

初氷

はつごおり

première glace de l'hiver

first ice of winter

水氷

すいひょう

glace

(water) ice

Phrases d’Exemple

アイスとかき氷なら断然アイスが好きです。

Entre crème glacée et glace pilée, je préfère nettement la crème glacée.