Sens du Mot

こおり koori

氷 se lit こおり (koori) et signifie glace.

Sens

Français

  1. glace
  2. glace pilée

Anglais

  1. ice
  2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

Lecture

Kana

こおり

Romaji

koori

Variantes d’Écriture

  • 凍り こおり koori

Suite des Traits

1 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés ,冷蔵庫,冷凍庫,クーラーボックス,アイスボックス,氷枕,アイシング,スケート Rank 5756 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

氷水

こおりみず

eau glacée

ice water

氷山

ひょうざん

iceberg

iceberg

氷室

ひむろ

glacière

ice house

氷点下

ひょうてんか

sous zéro

below freezing

氷柱

ひょうちゅう

stalactite de glace

ice

氷河

ひょうが

glacier

glacier

氷原

ひょうげん

champ de glace

ice field

氷解

ひょうかい

dégel

melting (of ice)

薄氷

はくひょう

glace mince

thin ice

流氷

りゅうひょう

glace à la dérive

drift ice

かき氷

かきごおり

glace pilée

shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

樹氷

じゅひょう

givre

frost-covered trees

Phrases d’Exemple

10

こっぷにこおりをいれてください。

veuillez mettre de la glace dans le verre.

いけがこおりでおおわれている。

l'étang est couvert de glace.

けさはみちがこおりのようにつめたかった。

ce matin, la route était froide comme de la glace.

さむさでみずがこおりになった。

l'eau a gelé et s'est transformée en glace à cause du froid.

やねからながいつららがさがっている。

un long glaçon pend du toit.

きのうはひょうがふったらしい。

il paraît qu'il a grêlé hier.

このすーぷはさめるとこおりのようにかたまる。

cette soupe se fige comme de la glace quand elle refroidit.

こおりをかんであたまがいたくなった。

j'ai eu mal à la tête après avoir croqué la glace.

こおりはねつによわい。

la glace fond facilement avec la chaleur.

Voudrais-tu de la glace ?