Sens du Mot 氷解

ひょうかい hyoukai

氷解 se lit ひょうかい (hyoukai) et signifie dégel.

Sens

Français

  1. dégel
  2. dissipation
  3. éclaircissement
  4. dissipation des doutes
  5. fonte

Anglais

  1. melting (of ice)
  2. being cleared (of doubt, misgivings, etc.)
  3. being dispelled
  4. melting away

Lecture

Kana

ひょうかい

Romaji

hyoukai

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 23869 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

疑問氷解

ぎもんひょうかい

doutes dissipés

one's doubts being cleared away (dispelled, resolved)

解氷期

かいひょうき

saison de la fonte des glaces

thawing season

解氷

かいひょう

dégel

a thaw

氷水

こおりみず

eau glacée

ice water

氷山

ひょうざん

iceberg

iceberg

こおり

glace

ice

氷室

ひむろ

glacière

ice house

氷点下

ひょうてんか

sous zéro

below freezing

氷柱

ひょうちゅう

stalactite de glace

ice

氷河

ひょうが

glacier

glacier

氷原

ひょうげん

champ de glace

ice field

氷河時代

ひょうがじだい

âge de glace

ice age

Phrases d’Exemple

1

Mes doutes ont été levés.