Sens du Mot この内

このうち konouchi

この内 se lit このうち (konouchi) et signifie ici-dedans.

Sens

Français

  1. ici-dedans
  2. parmi ceux-ci
  3. entre ceux-ci
  4. dans ceci
  5. parmi eux

Anglais

  1. in here
  2. in this
  3. among these
  4. between these
  5. of these

Lecture

Kana

このうち

Romaji

konouchi

Variantes d’Écriture

  • この中 このうち konouchi
  • この中 このなか kononaka

Suite des Traits

3 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 22122 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

家内

かない

ma femme

(my) wife

国内

こくない

national

internal

市内

しない

dans la ville

in the city

以内

いない

dans

within

都内

とない

dans Tokyo

within the (Tokyo) metropolitan area

うち

dans

emperor

車内

しゃない

à l'intérieur du véhicule

inside a car (train, bus, etc.)

室内

しつない

intérieur

indoor

屋内

おくない

intérieur

indoor (court, pool, etc.)

年内

ねんない

d'ici la fin de l'année

by the end of the year

社内

しゃない

au sein de l'entreprise

within a company

体内

たいない

intérieur du corps

interior of the body