doing as one pleases
Sens du Mot し放題
しほうだい
shihoudai
し放題 se lit しほうだい (shihoudai) et signifie faire à sa guise.
Sens
Français
- faire à sa guise
- à volonté
- faire ce qu'on veut
- à sa guise
- libre cours à ses envies
- donner libre cours à ses désirs
Anglais
- having one's own way
- giving free rein to one's desires
- acting as one pleases
Lecture
Kana
しほうだい
Romaji
shihoudai
Variantes d’Écriture
- 為放題 しほうだい shihoudai
- 仕放題 しほうだい shihoudai
Suite des Traits
3 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12(doing) as one pleases
all you can drink
free flow (of water)
unlimited viewing
free flow of water
at one's sweet will
completely submissive to another person
as selfishly as one pleases
as much as one can take or carry away
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
unlimited use
Phrases d’Exemple
1部屋は散らかし放題だった。
La pièce était sens dessus dessous.