Sens du Mot ガス欠

がすけつ gasuketsu

ガス欠 se lit がすけつ (gasuketsu) et signifie panne d'essence.

Sens

Français

panne d'essence

Anglais

running out of gasoline (petrol)

Lecture

Kana

がすけつ

Romaji

gasuketsu

Suite des Traits

3 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 138632 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

出欠

しゅっけつ

présence ou absence

attendance or absence

欠

けつ

absence

間欠

かんけつ

intermittence

金欠

きんけつ

sans argent

having no money

公欠

こうけつ

absence autorisée

authorized absence

電欠

でんけつ

batterie à plat

running out of electricity (esp. an electric vehicle)

都合欠

つごうけつ

absence pour raisons personnelles

absence for personal reasons

不可欠

ふかけつ

indispensable

補欠

ほけつ

remplaçant

filling a vacancy

必要不可欠

ひつようふかけつ

absolument essentiel

absolutely essential

完全無欠

かんぜんむけつ

parfait

flawless

無欠

むけつ

sans défaut

flawless

Phrases d’Exemple

ガス欠です。

Je suis à court d'essence.

ガス欠じゃない？

Je pense que nous sommes à court d'essence.

砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。

Nous nous sommes retrouvés à cours d'essence au milieu du désert.