Sens du Mot 一徹者

いってつもの ittetsumono

一徹者 se lit いってつもの (ittetsumono) et signifie personne obstinée.

Sens

Français

personne obstinée
têtu
tête de mule
entêté

Anglais

stubborn person
diehard

Lecture

Kana

いってつもの

Romaji

ittetsumono

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 94463 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

一徹

いってつ

obstiné

obstinate

一徹短慮

いってつたんりょ

entêté et colérique

stubborn and short-tempered

第一人者

だいいちにんしゃ

chef de file

leading person

二者択一

にしゃたくいつ

choix entre deux

choosing between two things

正直一徹

しょうじきいってつ

obstinément honnête

stubbornly honest

無骨一徹

ぶこついってつ

rustre

rustic

老いの一徹

おいのいってつ

obstination de la vieillesse

obstinacy of old age

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

loyauté indéfectible

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

頑固一徹

がんこいってつ

têtu

stubborn

一応

いちおう

au cas où

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

very hard

一致

いっち

union