Sens du Mot 七つ星

ななつぼし nanatsuboshi

七つ星 se lit ななつぼし (nanatsuboshi) et signifie mon familial représentant les sept luminaires.

Sens

Français

  1. mon familial représentant les sept luminaires
  2. pilchard japonais
  3. sardine japonaise
  4. la Grande Ourse
  5. la Charrue
  6. sardine du Japon
  7. armoiries familiales à sept luminaires

Anglais

  1. family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles)
  2. Japanese pilchard (Sardinops melanostictus)
  3. Japanese sardine
  4. the Big Dipper (asterism)
  5. the Plough
  6. the Plow

Lecture

Kana

ななつぼし

Romaji

nanatsuboshi

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 66947 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

七星

しちせい

la grande ourse

the Big Dipper (asterism)

七つの星

ななつのほし

les sept étoiles

Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn

七曜星

しちようせい

les sept luminaires

the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn)

七星瓢虫

ななほしてんとう

coccinelle à sept points

seven-spot ladybird

北斗七星

ほくとしちせい

la Grande Casserole

the Big Dipper (asterism)

七宝

しっぽう

cloisonné

cloisonne ware

七大州

ななだいしゅう

les sept continents

the seven continents

七島

しちとう

jonc shichito

Shichito matgrass (Cyperus malaccensis)

七月革命

しちがつかくめい

Révolution de Juillet (France, 1830)

July Revolution (France, 1830)

七大寺

しちだいじ

les sept grands temples de Nara

the seven great temples of Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saidai-ji, Todai-ji, Yakushi-ji)

七辺形

しちへんけい

heptagone

heptagon

七音音階

しちおんおんかい

gamme heptatonique

heptatonic scale