Sens du Mot 三倍

さんばい sambai

三倍 se lit さんばい (sambai) et signifie trois fois plus.

Sens

Français

trois fois plus
triple
triplé
trois fois

Anglais

three times (as much)
treble
triple
threefold

Lecture

Kana

さんばい

Romaji

sambai

Variantes d’Écriture

3倍さんばい sambai

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 51154 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

三倍体

さんばいたい

triploïde

triploid

三倍満

さんばいまん

sanbaiman

win worth 24000 points (or, if dealer, 36000 points)

三角形

さんかくけい

triangle

三味線

しゃみせん

shamisen

三角

さんかく

triangle

三十八度線

さんじゅうはちどせん

38e parallèle

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

三宝

さんぼう

les trois trésors

the Three Jewels

三省

さんせい

auto-examen fréquent

frequent reflection (meditation)

三枚

さんまい

découpage d'un poisson en deux filets sans arêtes et une partie avec l'arête

cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

三輪

さんりん

à trois roues

three wheels

三軍

さんぐん

grande armée

great army

三角関係

さんかくかんけい

triangle amoureux

love triangle

Phrases d’Exemple

この部屋は前の部屋の三倍広い。

このへやはまえのへやのさんばいひろい。

cette pièce est trois fois plus grande que la précédente.

彼は私の三倍も稼ぐ。

Il gagne trois fois ce que je gagne.

彼は私の三倍も稼いでいる。

Il gagne trois fois ce que je gagne.

この三倍の大きさの箱が欲しいんだ。

Je veux une boîte trois fois plus grande que ceci.