Sens du Mot 三嘆

Écouter 一読三嘆

一読三嘆

いちどくさんたん

admiration sans fin après une lecture

a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration

Écouter 一唱三嘆

一唱三嘆

いっしょうさんたん

lecture qui laisse des soupirs d'admiration incessants

one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration

Écouter 三塁

三塁

さんるい

troisième but

third base

Écouter 三振

三振

さんしん

retrait sur des prises

strikeout

Écouter 三塁打

三塁打

さんるいだ

triple

three-base hit

Écouter 三塁手

三塁手

さんるいしゅ

joueur de troisième base

third baseman

Écouter 三冠馬

三冠馬

さんかんば

cheval de la triple couronne

winner of Japan's three main horse races

Écouter 三佐

三佐

さんさ

commandant (forces terrestres d'autodéfense du japon)

major (JGSDF)

Écouter 三重奏

三重奏

さんじゅうそう

trio instrumental

instrumental trio

Écouter 三冠王

三冠王

さんかんおう

vainqueur de la triple couronne

winner of triple crown

Écouter 三段跳び

三段跳び

さんだんとび

triple saut

triple jump

Écouter 三回忌

三回忌

さんかいき

deuxième anniversaire d'un décès

second anniversary of a death