Sens du Mot 三国人

さんごくじん sangokujin

三国人 se lit さんごくじん (sangokujin) et signifie ressortissant d'un pays tiers.

Sens

Français

ressortissant d'un pays tiers
étranger résidant au Japon
étranger résidant au japon

Anglais

foreigner resident in Japan (esp. Chinese and Korean)
national of a third country

Lecture

Kana

さんごくじん

Romaji

sangokujin

Variantes d’Écriture

三国人 さんこくじん sankokujin

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 97496 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

第三国人

だいさんごくじん

ressortissant d'un pays tiers

foreigner (esp. Chinese and Korean) resident in Japan

三人

さんにん

trois personnes

three people

国人

こくじん

indigène

daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

外国人

がいこくじん

étranger

foreigner

中国人

ちゅうごくじん

chinois

Chinese person

三国同盟

さんごくどうめい

triple alliance

三国同盟戦争

さんごくどうめいせんそう

guerre de la Triple-Alliance

War of the Triple Alliance (1864-1870)

三国志

さんごくし

Sanguozhi

Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)

三国志演義

さんごくしえんぎ

Le Roman des Trois Royaumes

Romance of the Three Kingdoms (14th century novel attributed to Luo Guanzhong)

三人行けば必ず我が師有り

さんにんゆけばかならずわがしあり

on peut toujours apprendre d'autrui

something can be learned from anyone

三国協商

さんごくきょうしょう

Triple-Entente

Triple Entente (Great Britain, France, and Russia)

三人遣い

さんにんづかい

manipulation d'une marionnette par trois personnes

three-person operation of a puppet (bunraku)