Sens du Mot 両極

りょうきょく ryoukyoku

両極 se lit りょうきょく (ryoukyoku) et signifie les deux pôles.

Sens

Français

  1. les deux pôles
  2. les deux extrémités
  3. pôles positif et négatif
  4. extrémités
  5. polarité

Anglais

  1. North and South Poles
  2. both extremities
  3. positive and negative poles

Lecture

Kana

りょうきょく

Romaji

ryoukyoku

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 17169 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

両極地方

りょうきょくちほう

régions polaires

polar areas

両極端

りょうきょくたん

les deux extrêmes

both extremes

両岸

りょうがん

les deux rives

both banks (of a river)

両替

りょうがえ

change de monnaie

change

両腕

りょううで

les deux bras

both arms

両党

りょうとう

les deux partis politiques

both political parties

両軍

りょうぐん

les deux armées

both armies

両輪

りょうりん

deux roues

two wheels

両院合同協議会

りょういんごうどうきょうぎかい

séance commune des deux chambres

joint sitting of both houses (parliament, congress)

両院協議会

りょういんきょうぎかい

commission mixte des deux chambres

joint committee of both houses

両院議員総会

りょういんぎいんそうかい

réunion plénière conjointe des membres des deux chambres de la Diète

Joint Plenary Meeting of Party Members of Both Houses of the Diet

両政府

りょうせいふ

les deux gouvernements

both governments

Phrases d’Exemple

2

いけんがりょうきょくたんすぎてはなしあえない。

Leurs avis sont tellement opposés qu'ils ne peuvent pas en discuter.

Les extrêmes se rejoignent.