Sens du Mot 中抜け

なかぬけ nakanuke

中抜け se lit なかぬけ (nakanuke) et signifie s'absenter temporairement.

Sens

Français

  1. s'absenter temporairement
  2. sortir un moment
  3. erreur de mise au point (appareil photo)
  4. s'absenter un moment
  5. sortie temporaire
  6. erreur de mise au point

Anglais

  1. camera focusing error (on a space between two objects)
  2. leaving temporarily
  3. stepping out
  4. going away for a while

Lecture

Kana

なかぬけ

Romaji

nakanuke

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 109744 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

中抜き

なかぬき

éliminer l'intermédiaire

skinning the cat (gymnastics)

中指

なかゆび

majeur

middle toe

中断

ちゅうだん

interruption

interruption

中退

ちゅうたい

arrêt des études

leaving school during a term

中絶

ちゅうぜつ

avortement

abortion

中流

ちゅうりゅう

cours moyen

mid-stream

中途

ちゅうと

à mi-chemin

halfway

中庭

なかにわ

cour

courtyard

中性

ちゅうせい

genre neutre

neuter gender

中和

ちゅうわ

neutralisation

neutralization

中部

ちゅうぶ

région du Chūbu

Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)

中期

ちゅうき

moyen terme

medium-term