leaving school during a term
Sens du Mot 中途
ちゅうと
chuuto
中途 se lit ちゅうと (chuuto) et signifie à mi-chemin.
Sens
Français
- à mi-chemin
- en cours de route
- inachevé
- à moitié
Anglais
- halfway
- midway
- partway
- mid-course
Lecture
Kana
ちゅうと
Romaji
chuuto
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12joining a company as a mid-career hire
halfway
mid-career recruitment
on the way
one's time at a certain point (at various points) of a race
(still) in progress
stopover (during a train or bus journey)
(short) layover
quitting the tournament in progress due mostly to injury
stopover (between flights)
dropping out
Phrases d’Exemple
8中途半端な仕事はしたくない。
ちゅうとはんぱなしごとはしたくない。
Je ne veux pas faire un travail à moitié fait.
中途半端な文ね。
Cette phrase est incomplète.
中途半端が一番悪いわよ！！
Laisser quelque chose en plan est la pire chose que l'on puisse faire.
何事も中途半端にするな。
Ne fais rien à moitié.
仕事を中途半端にするな。
Ne laisse pas ton travail à moitié fait.
物事は中途半端にするな。
Ne fais pas les choses à moitié.
中途半端なことはしたくない。
Je ne veux pas faire les choses à moitié.
物事は中途半端にするなかれ。
Ne laisse pas les choses à moitié terminées.