the whole day
Sens du Mot 丸一
まるいち
maruichi
丸一 se lit まるいち (maruichi) et signifie sceau en cercle avec le chiffre un.
Sens
Français
- sceau en cercle avec le chiffre un
- marque postale maruichi
- sceau en cercle divisé
Anglais
- bisected-circle seal
Lecture
Kana
まるいち
Romaji
maruichi
Suite des Traits
2 caractères • 4 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12the whole year
the whole month
the whole week
whole night
the whole month
one lump
in unison
to be united
curved
mellowness
entirely
Phrases d’Exemple
7今日は三月丸一か月ここで働いたことになる。
きょうはさんがつまるひとつきここではたらいたことになる。
Aujourd'hui, cela fait exactement un mois que je travaille ici.
その仕事は丸一日かかった。
そのしごとはまるいちにちかかった。
Ce travail a pris une journée entière.
丸一日かけて部屋を掃除した。
J'ai passé toute la journée à nettoyer ma chambre.
私はビーチで丸一日を過ごした。
J'ai passé toute la journée à la plage.
コンピュータの修理に丸一日かかった。
La réparation de l'ordinateur a pris toute la journée.
彼女は事故の後丸一日意識不明だった。
Elle a été inconsciente pendant toute une journée après l'accident.
丸一日オンラインで君を見ないなんてびっくりだよ。
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.