Sens du Mot 丸太

まるた maruta

丸太 se lit まるた (maruta) et signifie dace (Tribolodon hakonensis).

Sens

Français

dace (Tribolodon hakonensis)
log
prostitute dressed as a Buddhist nun
test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII)

Lecture

Kana

まるた

Romaji

maruta

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 13921 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

丸太足場

まるたあしば

échafaudage en rondins

scaffolding

丸太小屋

まるたごや

cabane en rondins

log cabin

丸々太った

まるまるふとった

rondouillard

rotund

丸々と太った

まるまるとふとった

rondouillard

rotund

丸太材

まるたざい

bois rond

round timber

丸太船

まるたぶね

pirogue monoxyle

vessel made from logs, e.g. large dugout canoe

丸太ん棒

まるたんぼう

bûche

log

足場丸太

あしばまるた

poteau d'échafaudage

scaffolding pole

丸い

まるい

rond

curved

丸み

まるみ

rondeur

mellowness

丸々

まるまる

entièrement

entirely

丸める

まるめる

arrondir

to lump together

Phrases d’Exemple

その小屋は丸太でできていた。

La cabane était faite de rondins.

彼は丸太の上に上手く乗っていた。

Il s'est balancé sur un rondin.

トムとメアリーは小さな丸太小屋で暮らしている。

Tom et Marie habitent dans une petite cabane en rondins.

合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。

Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky.