Sens du Mot 主導

Écouter 主導権

主導権

しゅどうけん

hégémonie

hegemony

Écouter 主要部先導型

主要部先導型

しゅようぶせんどうがた

à tête initiale

head-initial

Écouter 主導者

主導者

しゅどうしゃ

chef de file

bellwether

Écouter 政治主導

政治主導

せいじしゅどう

initiative politique

initiative taken by politicians (rather than by bureaucrats, in the formulation of a policy or bill)

Écouter 主導権を握る

主導権を握る

しゅどうけんをにぎる

prendre l'initiative

to seize the initiative

Écouter 官僚主導

官僚主導

かんりょうしゅどう

initiative bureaucratique

initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)

Écouter 指導主事

指導主事

しどうしゅじ

inspecteur de l'éducation nationale

(governmental) supervisor of teachers

Écouter 工業主導型経済

工業主導型経済

こうぎょうしゅどうがたけいざい

économie axée sur l'industrie

industrial-led economy

Écouter 輸出主導型経済

輸出主導型経済

ゆしゅつしゅどうがたけいざい

économie tirée par l'exportation

export-driven economy

Écouter 内需主導型

内需主導型

ないじゅしゅどうがた

axé sur la demande intérieure

domestic demand-led recovery

Écouter 主観的

主観的

しゅかんてき

subjectif

subjective

Écouter 主将

主将

しゅしょう

capitaine

captain (of a team)