Sens du Mot 主訴

Écouter 起訴法定主義

起訴法定主義

きそほうていしゅぎ

principe de légalité des poursuites

principle of compulsory prosecution (i.e. a public prosecutor must seek an indictment if evidence is sufficient)

Écouter 株主代表訴訟

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

action sociale des actionnaires

shareholder lawsuit

Écouter 起訴便宜主義

起訴便宜主義

きそべんぎしゅぎ

principe de l'opportunité des poursuites

principle of discretionary prosecution (the right of a public prosecutor to exercise discretion in cancelling prosecution)

Écouter 主張

主張

しゅちょう

affirmation

claim

Écouter 主義

主義

しゅぎ

doctrine

doctrine

Écouter 主催

主催

しゅさい

organisation

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices)

Écouter 主唱

主唱

しゅしょう

préconisation

advocacy

Écouter 主従

主従

しゅうじゅう

maître et serviteur

master and servant

Écouter 主幹

主幹

しゅかん

rédacteur en chef

chief editor

Écouter 主義者

主義者

しゅぎしゃ

adepte d'une doctrine

-ist (i.e. adherent to a belief system)

Écouter 主審

主審

しゅしん

arbitre principal

chief umpire

Écouter 主軸

主軸

しゅじく

axe principal

linchpin