Sens du Mot 乗組員

のりくみいん norikumiin

乗組員 se lit のりくみいん (norikumiin) et signifie équipage.

Sens

Français

  1. équipage
  2. membre d'équipage

Anglais

  1. crew (of a ship, airplane, etc.)
  2. crew member

Lecture

Kana

のりくみいん

Romaji

norikumiin

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 2918 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

漁船乗組員

ぎょせんのりくみいん

équipage de bateau de pêche

fisherman

日本エアシステム乗員組合

にほんえあしすてむじょういんくみあい

Syndicat des pilotes de Japan Air System

Japan Air System Pilot Union

日本航空乗員組合

にほんこうくうじょういんくみあい

syndicat du personnel navigant de Japan Airlines

JAL Flight Crew Union

日本乗員組合連絡会議

にっぽんじょういんくみあいれんらくかいぎ

association des pilotes de ligne du Japon

Airline Pilots' Association of Japan

乗員

じょういん

équipage

crew member

乗務員

じょうむいん

équipage

transport staff (driver, conductor, etc.)

乗車定員

じょうしゃていいん

capacité en passagers

riding capacity

乗り組む

のりくむ

embarquer

to get on aboard

乗組

のりくみ

équipage

crew

組合員

くみあいいん

syndiqué

unionist

組員

くみいん

membre d'un gang

member (esp. of a criminal organization)

客室乗務員

きゃくしつじょうむいん

personnel de cabine

cabin crew

Phrases d’Exemple

2

L'équipage entier fut sauvé.

Le pétrolier a un équipage réduit.