Sens du Mot 乙仲

おつなか otsunaka

乙仲 se lit おつなか (otsunaka) et signifie transitaire.

Sens

Français

transitaire
commissionnaire en douane
agent maritime
agent de douane
commissionnaire de transport

Anglais

chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods)
freight forwarding agent

Lecture

Kana

おつなか

Romaji

otsunaka

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 136122 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

乙

おつ

merci

thank you

乙女百合

おとめゆり

lis de jeune fille

maiden lily (Lilium rubellum)

乙女男子

おとめだんし

homme efféminé

effeminate man

乙女子

おとめご

fille

girl

乙女心

おとめごころ

sentiments d'une jeune fille

girl's feeling

乙女座

おとめざ

Vierge (constellation)

Virgo (constellation)

乙子

おとご

cadet

last child

伯仲

はくちゅう

faire le poids

eldest and second eldest brother

犬猿の仲

けんえんのなか

comme chien et chat

like cats and dogs

実力伯仲

じつりょくはくちゅう

forces égales en talent

(the two persons' sides) being evenly matched in ability

勢力伯仲

せいりょくはくちゅう

équilibre des forces

(the two sides) being evenly-matched in influence or power

保革伯仲

ほかくはくちゅう

coude-à-coude entre conservateurs et progressistes

conservatives and reformists being neck and neck