Sens du Mot 二の舞

にのまい ni no mai

二の舞 se lit にのまい (ni no mai) et signifie répéter la même erreur.

Sens

Français

  1. répéter la même erreur
  2. recommencer les mêmes bévues
  3. retomber dans le même piège
  4. échec répété

Anglais

  1. ... all over again (repeating the same failure)

Lecture

Kana

にのまい

Romaji

ni no mai

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 106594 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

二十歳

はたち

vingt ans

20 years old

二流

にりゅう

de second ordre

second-rate

二割

にわり

vingt pour cent

20 percent

二部

にぶ

deux parties

two parts

二次

にじ

second

second

二十四時間制

にじゅうよじかんせい

système de 24 heures

around-the-clock system

二期

にき

deux périodes

two periods

二番

にばん

deuxième

second

二の次

にのつぎ

secondaire

secondary

二号

にごう

numéro deux

number two

二葉

によう

deux choses plates

two flat things

二人連れ

ふたりづれ

groupe de deux

party of two