Sens du Mot 二十重

はたえ hatae

二十重 se lit はたえ (hatae) et signifie vingt fois.

Sens

Français

vingt fois
vingt couches
multiple
de nombreuses couches
à vingt épaisseurs
plié vingt fois

Anglais

many-fold

Lecture

Kana

はたえ

Romaji

hatae

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 76000 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

十重二十重

とえはたえ

multitude

二重

にじゅう

double

diplo-

二重写し

にじゅううつし

double exposition

double exposure

二十日正月

はつかしょうがつ

vingtième jour du premier mois

twentieth day of the first month (end of New Year celebrations, upon which remaining New Year's food is eaten, decorations are stowed away, etc.)

二十二社

にじゅうにしゃ

vingt-deux sanctuaires

the Twenty-Two Shrines

二十一代集

にじゅういちだいしゅう

collections des vingt et une ères

Collections of the Twenty-One Eras

二十日

はつか

vingt jours

20 days

二十歳

はたち

vingt ans

20 years old

二十

にじゅう

vingt

twenty

二十世紀

にじっせいき

vingtième siècle

twentieth century

二重奏

にじゅうそう

duo instrumental

instrumental duet

二十四時間制

にじゅうよじかんせい

système de 24 heures

around-the-clock system