Sens du Mot 二期作

にきさく nikisaku

二期作 se lit にきさく (nikisaku) et signifie deux récoltes par an.

Sens

Français

deux récoltes par an
double récolte annuelle
double récolte
biculture

Anglais

semiannual crop
two crops per year

Lecture

Kana

にきさく

Romaji

nikisaku

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 43363 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

二部作

にぶさく

œuvre en deux parties

two-part work

二次創作

にじそうさく

œuvre dérivée

derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)

二期

にき

deux périodes

two periods

動作有効期間

どうさゆうこうきかん

période de validité opérationnelle

regime

課金動作有効期間

かきんどうさゆうこうきかん

période de validité de facturation

accounting regime

二十歳

はたち

vingt ans

20 years old

二流

にりゅう

de second ordre

second-rate

二割

にわり

vingt pour cent

20 percent

二部

にぶ

deux parties

two parts

二次

にじ

second

二十四時間制

にじゅうよじかんせい

système de 24 heures

around-the-clock system

二番

にばん

deuxième

second