fiftieth day after the birth of a child
Sens du Mot 五十
ごじゅう
gojuu
五十 se lit ごじゅう (gojuu) et signifie cinquante.
Sens
Français
- cinquante
- 50
Anglais
- fifty
- 50
Lecture
Kana
ごじゅう
Romaji
gojuu
Variantes d’Écriture
- 50 い i
- 50 いそ iso
- 50 ごじゅう gojuu
- 五〇 い i
- 五〇 いそ iso
- 五〇 ごじゅう gojuu
- 五十 い i
- 五十 いそ iso
Suite des Traits
2 caractères • 6 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12days of the month ending in 5 or 0 (when payments are often due)
the Japanese syllabary
fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)
celebration held 50 days after the birth of a child
jubilee
many torrents
standard gojūon syllabary order (aiueo, etc.)
Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China; 304-439 CE)
at age fifty, one comes to know the will of Heaven
age fifty
Five Dynasties and Ten Kingdoms period (of China; 907-979)
Phrases d’Exemple
6五十歩百歩。
C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
明日の百より今日の五十。
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
そのバスには五十人の乗客がいた。
Il y avait cinquante personnes dans le bus.
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Pourquoi est-ce que la pièce de cinq yens et la pièce de cinquante yens ont un trou au milieu ?
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Nos ancêtres arrivèrent dans ce pays il y a 150 ans.