Sens du Mot 五念門

ごねんもん gonemmon

五念門 se lit ごねんもん (gonemmon) et signifie cinq portes de la pleine conscience.

Sens

Français

  1. cinq portes de la pleine conscience
  2. cinq portes de la méditation
  3. cinq portes de la conscience

Anglais

  1. five gates of mindfulness: worship, praise, vows, observation, prayers for the dead

Lecture

Kana

ごねんもん

Romaji

gonemmon

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 44383 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

石川五ェ門

いしかわごえもん

Goemon Ishikawa XIII

Goemon Ishikawa XIII (Lupin III)

五右衛門風呂

ごえもんぶろ

bain goemon

bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink

五門禅

ごもんぜん

cinq méthodes de méditation

five approaches to meditation

念五日

ねんごにち

25 jours

25 days

五輪

ごりん

anneaux olympiques

Olympic rings

五線

ごせん

portée

staff

五無間業

ごむけんごう

cinq crimes capitaux du bouddhisme

five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)

五大州

ごだいしゅう

les cinq continents

the five continents

五十日の祝

いかのいわい

célébration du 50e jour après la naissance

celebration held 50 days after the birth of a child

五族協和

ごぞくきょうわ

union des cinq ethnies

five races under one union (Han, Manchurians, Mongolians, Hui, Tibetans; founding principle of the Republic of China)

五輪大会

ごりんたいかい

Jeux Olympiques

Olympic Games

五月革命

ごがつかくめい

Mai 68

May 68 (period of civil unrest in France; May-June 1968)