Sens du Mot 五街道

ごかいどう gokaidou

五街道 se lit ごかいどう (gokaidou) et signifie les cinq grandes routes d'Edo.

Sens

Français

les cinq grandes routes d'Edo
les cinq routes d'edo
gokaidō

Anglais

the Five Highways (radiating from Edo)

Lecture

Kana

ごかいどう

Romaji

gokaidou

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 33049 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

五倫の道

ごりんのみち

cinq relations confucéennes

the five Confucian filial-piety relationships

五斗米道

ごとべいどう

Voie des cinq boisseaux de riz

Way of the Five Pecks of Rice (ancient Chinese Daoist movement later known as The Way of the Celestial Masters)

街道

かいどう

route principale

subdistrict (in China)

出世街道

しゅっせかいどう

voie royale vers le succès

highway to success

本街道

ほんかいどう

route principale

main road

アッピア街道

あっぴあかいどう

Voie Appienne

Appian Way

裏街道

うらかいどう

chemin de traverse

byroad

街道筋

かいどうすじ

route principale

highway route (Edo period)

東海道五十三次

とうかいどうごじゅうさんつぎ

cinquante-trois stations du Tōkaidō

fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

神道五部書

しんとうごぶしょ

cinq textes fondamentaux du shinto d'ise

five fundamental texts of Ise Shinto

五重奏

ごじゅうそう

quintette instrumental

instrumental quintet

五線譜

ごせんふ

partition

staff notation