Sens du Mot 五逆

ごぎゃく gogyaku

五逆 se lit ごぎゃく (gogyaku) et signifie cinq péchés cardinaux.

Sens

Français

  1. cinq péchés cardinaux
  2. parricide
  3. meurtre d'un supérieur
  4. cinq crimes capitaux du bouddhisme

Anglais

  1. crime of killing one's master, father, grandfather, mother, or grandmother
  2. five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)

Lecture

Kana

ごぎゃく

Romaji

gogyaku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 56304 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

五逆罪

ごぎゃくざい

cinq péchés cardinaux

five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)

五輪

ごりん

anneaux olympiques

Olympic rings

五線

ごせん

portée

staff

五無間業

ごむけんごう

cinq crimes capitaux du bouddhisme

five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)

五大州

ごだいしゅう

les cinq continents

the five continents

五十日の祝

いかのいわい

célébration du 50e jour après la naissance

celebration held 50 days after the birth of a child

五族協和

ごぞくきょうわ

union des cinq ethnies

five races under one union (Han, Manchurians, Mongolians, Hui, Tibetans; founding principle of the Republic of China)

五輪大会

ごりんたいかい

Jeux Olympiques

Olympic Games

五月革命

ごがつかくめい

Mai 68

May 68 (period of civil unrest in France; May-June 1968)

五倍子

ふし

galle de sumac

sumac gallnut

五文型

ごぶんけい

les cinq structures de la phrase

the five sentence structures (SV, SVC, SVO, SVOO, SVOC)

五大陸

ごたいりく

les cinq continents

the five continents