Sens du Mot 人助け

ひとだすけ hitodasuke

人助け se lit ひとだすけ (hitodasuke) et signifie acte de miséricorde.

Sens

Français

acte de miséricorde
aide à autrui
geste humanitaire
aider son prochain

Anglais

act of mercy
helping another person

Lecture

Kana

ひとだすけ

Romaji

hitodasuke

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 61105 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

人道的援助

じんどうてきえんじょ

assistance humanitaire

humanitarian aid

人道援助

じんどうえんじょ

aide humanitaire

humanitarian aid

人命救助

じんめいきゅうじょ

sauvetage

lifesaving

助っ人

すけっと

assistant

foreign player (hired to strengthen a team)

補助参加人

ほじょさんかにん

intervenant accessoire

auxiliary intervenor (in a lawsuit)

補助人

ほじょにん

curateur

limited guardian

被補助人

ひほじょにん

personne sous sauvegarde de justice

person subject to a limited guardianship

人数

にんずう

nombre de personnes

the number of people

人民

じんみん

le peuple

the people

人権

じんけん

droits de l'homme

human rights

人類

じんるい

humanité

mankind

人形

にんぎょう

poupée

doll

Phrases d’Exemple

彼女は常に人助けをしようとしている。

Elle essaie toujours d'aider les autres.

人助けは、絶対に時間の無駄遣いなんかじゃないよ。

Aider les autres n'est jamais une perte de temps.

人助けは絶対に時間を無駄にすることにはならないよ。

Aider les autres n'est jamais une perte de temps.