Sens du Mot 今世

こんせ konse

今世 se lit こんせ (konse) et signifie cette génération.

Sens

Français

  1. cette génération
  2. ce monde
  3. vie actuelle
  4. époque actuelle
  5. génération actuelle
  6. monde présent
  7. cette vie

Anglais

  1. this generation
  2. present day
  3. this world
  4. this life

Lecture

Kana

こんせ

Romaji

konse

Variantes d’Écriture

  • 今世 こんぜ konze
  • 今世 こんせい konsei

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 79376 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

今世界

こんせかい

ce monde

this world

今世紀

こんせいき

ce siècle

this century

今朝

けさ

ce matin

this morning

今度

こんど

cette fois

this time

今週

こんしゅう

cette semaine

this week

今夜

こんや

ce soir

this evening

今夕

こんせき

ce soir

this evening

今年度

こんねんど

cette année fiscale

this year

今春

こんしゅん

ce printemps

this spring

今秋

こんしゅう

cet automne

this autumn

今夏

こんか

cet été

this summer

今風

いまふう

moderne

modern

Phrases d’Exemple

3

La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle.

Beaucoup de progrès a été fait depuis le début de ce siècle.

D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.