Sens du Mot 今出来

いまでき imadeki

今出来 se lit いまでき (imadeki) et signifie tout nouveau.

Sens

Français

  1. tout nouveau
  2. de mauvaise qualité
  3. grossier
  4. improvisé
  5. produit neuf de mauvaise qualité
  6. objet neuf grossier
  7. produit nouveau
  8. article de piètre qualité

Anglais

  1. something new (of poor quality)

Lecture

Kana

いまでき

Romaji

imadeki

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 104440 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

出来

しゅったい

occurrence

completion

上出来

じょうでき

belle performance

good performance

出来

でき

qualité

quality (e.g. of a crop)

不出来

ふでき

mauvais travail

bad job

内出来

うちでき

distribution par lots

lot distribution

古往今来

こおうこんらい

de tout temps

in all ages

出来不出来

できふでき

qualité inégale

uneven results

出来る

できる

pouvoir

to become pregnant

出来るだけ

できるだけ

autant que possible

as much as one can

出来上がり

できあがり

achèvement

completion

ことが出来る

ことができる

pouvoir

to be able (to)

出来上がる

できあがる

être fini

to be very drunk